找不到文

假如前辈们听小狐狸的角色曲……2

沉迷浮将军的角色曲《Star Of the Stars Of the Stars》无法自拔，于是把所有主骑都拉过来一起听歌。

英寿这歌真是越听越心痛，总不能就我一个人心痛，要痛大家一起痛＼(`Δ’)／

都给我多关心关心小狐狸啊！

*预警：歌词翻译为参考了QQ音乐和b站up主自译后自行编改出的版本。

——————————————————

 歌曲继续。

【「上っ面なフォロワー」

表面上的关注者

「空虚な数とダンス」

不过是空虚的数字在舞动

「可能性のブラフが」

倚仗着可能性的虚势

「ほんとみたいに歩き出す」

迈出如真实般的步伐 】

同样的曲调不同的歌词，在跃动的背景乐下声音继续唱着，词中透露出那样看透一切的清醒。

“关注者？”常磐庄吾思考这个词。

“听上去像是有多次元存在。”永梦说。

“关注者，是不是可以理解为……观众？”乾巧道。

战兔也沉思：“歌词反复强调虚实，是有什么用意吗。”

【「お望みがかなうよう」

你的愿望定会实现

「カゴに鳥に翼を」

如那笼中之鸟展翅 】

似乎鼓励的话语配上欢脱的音乐，让歌词中暗藏的讽刺更加醒目，用歌声嘲讽着可悲的现实。

“实现愿望……某种既视感越来越强烈了。”常磐庄吾偷摸瞟城户真司。

“感觉好熟悉？”城户真司歪头思考。

“最大的问题是笼中之鸟这个描述，”翔一一言直指重点，“仿佛身处无法突破的困境，还有更高层次的存在俯视一样。”

“诶，这不是和前面的'关注者'对应上了？”良太郎道。

【「君からサインしたら」

一旦你亲自签下姓名

「未来が動き出すかも」

未来或许会因此改变 】

声音高昂地唱着，似鼓励，似诱惑。

“签下姓名什么的，听上去就很牙白。”弦太郎后仰。

“或许类似契约？”一辉琢磨。

“如果结合前面几句看的话，倒像是为了实现愿望，然后签下姓名，改变未来……”红渡说着说着没了声音。

所有人的目光都聚集在城户真司身上。

“……镜世界开2.0版本了？”庄吾吐槽。

“应，应该是没有的。”城户真司顶着前后辈的灼灼视线，弱弱回道。

“继续看下去吧，”菲利普说，“我有直觉，这个后辈的故事会和真司很像。”

【「Ah 幾度となく Ah 見てきた」

「誠実も切実も」

真诚也好 切实也罢

「尊いけれど」

虽然都无比珍贵 】

声音随着背景紧密的鼓点，字字顿顿把歌曲推上了紧张而激烈的高潮。

“真诚和切实都成了珍贵的东西……”

“也就是说在后辈的故事里，更多的是欺骗和虚假？”翔太郎换位思考。

“听上去好艰难，”火野映司忧心，“后辈没问题吧。”

“不过结合前面后辈对自己的介绍，”飞羽真顿了顿，“感觉他可能才是那个欺骗别人的人？”

“是嘛，”火野映司眨眼，“那没事了。”

庄吾：……不，谁骗谁都不会没事啊！

【「事情と野望 playing game」

怀揣动机与野心 进行游戏

「賭けでみなよメモリー」

孤注一掷赌上所有记忆 】

高潮过后曲调再次降下，为歌声增添一抹哀恸。

来了来了——骑士们集体后仰。

《记忆》，这个贯穿骑士历史，在骑士宇宙中地位仅次于“命运”，并奠定了宇宙唯心基本法则的神奇词汇。

——对此，某个靠相片和记忆给自己上无限生命buff的世界破坏者很有话语权。

“又是记忆？”战兔警觉。

“赌上所有记忆什么的……很容易唤起一些悲伤的回忆啊。”良太郎想起了侑斗。

“完蛋，跟这个词沾上的就没一个不虐的。”庄吾脸色一垮，已经做好剧末捞后辈的准备了。

“还孤注一掷什么的，听上去就很危险。”宝生永梦担心道，并决定回去之后在圣都医院备张VIP床位。

“无情，动机和野心么……”飞羽真喃喃，“听上去真是些孤独的词语啊。”

【「排除かクリア get the ace」

淘汰还是通关 抓住王牌

「コイン裏表」

如同硬币的正反 】

叹息与感慨，声音坚定而无奈。

“通关这个说法……”

宝生永梦了然：“果然猜想的没错。”

是一个以游戏为中心的世界观啊。

【「どんなに求めても」

无论如何追求

「探し続けてても」

即使不懈探寻

「満たされないつまり」

也永远无法满足

「ゲーム降りられない」

陷入没有终结的游戏 】

背景乐停顿，如同强调一般突显着歌声与歌词的起伏，最后拖长的尾音更是再次将歌曲带入悲伤的氛围。

同时也证实了关于游戏的猜想。

“这歌词真是……”

“困境，绝望，无法脱身。”飞羽真总结似的说出几个让骑士们更加心疼的词。

“至少可以确定，这个所谓的游戏绝对不是好东西。”剑崎一真道。

【「Star Of the Stars Of the Stars」

「敗北など似合わない」】

“加上前面提到的关注者，后辈的世界观会不会是一个有观众观看的大奖赛游戏？”泊进之介逻辑的齿轮咬合。

“很有可能。”

翔一补充：“而且很明显小后辈的立场是和这个大奖赛相对的。”

【「Star Of the Stars Of the Stars」】

“等等，不会是那种把人命当玩乐的游戏吧？”宝生永梦眯眼。

“貌似，很有可能……”小尊点下巴。

“如果真是这样，我倒很想和创造这个游戏的人 好 好 聊 聊。”永梦和善微笑。

小尊仿佛看到他身上冒出来的杀气。

【「期待通りに」

让一切如你所愿！ 】

独白仿佛是对自己的激励与畅想，高昂的歌声盖过了一切……包括暗中隐藏起的那份迫不得已。

又一段落完美收尾，欢快的间奏无缝衔接地响起，跃动的音符在空间中萦绕。

如同说书时中场休息一般，但是欢乐的音乐并没有缓和骑士们的心情，反而一股脑地带出了之前所有歌词中隐藏的悲伤，压抑，和绝望……

淡淡的沉默在空间内弥漫。

【「かすかな希望手繰り」

攥着一丝微弱的希望

「時も超えたここにいること」

穿越时空来到这里 】

快乐后总是一声叹息，节奏舒缓了下来，歌声轻柔，发自内心地诉说心底深处的话语。

“微弱的希望啊……”晴人抿了抿唇。

【「貴方は気づいている？」

你是否注意到了？】

声音仿佛是在对世界尽头发出询问。

“后辈在对谁说话？”

“听语气不像是和自己说的……”

【「答えて欲しいにで」

渴望能得到你的回答 

「 someday——」

终有一日！ 】

夹杂着复杂且汹涌的情绪，声音由低沉到激昂，直至竭力的高声呐喊！昭示着整曲的巅峰之时——

葛叶纮汰望着屏幕上的歌词，轻声道：“抱着微弱的希望，渴望某个人在未来能够给他回应……”

“后辈是在寻找谁么？”五代一语命中。

“前面的歌词中可以看出小后辈是个自信且理智的人，”翔太郎道，“能够让他产生如此巨大的情绪变动，那个'谁'对小后辈来说一定非常重要。”

“会不会和前面提到的无法实现的愿望有关系？”战兔摸下巴。

【「非情と野望 Playing game」

「ギリギリまでライフゲージ」

「突破かloser anything else？」

「当然知ってるさ」】

歌声还在继续。

“话说回来，后辈的角色曲明明配着欢快的曲调，诉说的词却那样悲伤呢。”红渡感叹。

“表面的欢快啊……或许小后辈也是这样的吧，把悲伤藏在内心独白里，只向外展示自己最自信的一面。”津上翔一轻轻叹气。

庄吾若有所思：“说到自信，如果小后辈真的给自己起了这个超级长的名字，可能意外的还是个张扬的性格呢。”

希望不是第二个帝骑，希望不是第二个帝骑，希望不是第二个帝骑……祈祷.jpg

“庄吾，我知道你在想什么。”门矢士眯眼。

“……这么明显的吗？”庄吾移目。

【「運命かもしれない」

「宿命かもしれない」

「勝者は1人だけ」「喝采を浴びて」

「Cause that you’re be there」】

“已经临近曲末，但总觉得意犹未尽啊……”弦太郎感慨，随后他扬起灿烂的笑容，“好，决定了！我也要和新后辈交朋友！”

“你和哪个人不交朋友。”晴人吐槽了句。

“不过，真想再多了解下后辈呢——那个大奖赛游戏是什么？他在追寻的是什么？太多的谜团了……”

【「Star Of the Stars Of the Stars」

「敗北など似合わない」

「Star Of the Stars Of the Stars」

「照らせよ spotlight」】

“SOSOS……”

大屏幕上明晃晃的大写字母再次让所有骑士们感到刺目。

“绝对不能失败，自己身处焦点，可以这么翻译吧。”映司说。

——

一曲唱毕，只余尾声的音乐还在播放。

————————————————

咳咳赶着睡觉结局稍微草了点点？但其实这场观影还没有结束哟(￣y▽￣)~*

不出意外还会有下一章，想进行一个评论的读，从b站角色曲视频下面截选网友们的分析评论。

既然前辈们都在想后辈到底是什么样的故事，那么答案就从我们评论中给出吧！(˵¯͒〰¯͒˵)

彩蛋是一些歌曲播放完后的主骑讨论——